If the user has opted to have their profile visible in the School Directory, then this user's name also appears in the Classroom's Directory. The user controls the information they want to display by going to My Account > Visibility > Profile Visibility.
Classroom members appear in the Classroom Directory only if they have an active account and have opted into the Directory in their visibility settings.