As a School Admin, you can add an online form to the Group page for group members to complete. Online forms are added to the Group page as a separate step. It is optional to include an online form.
Go to Online Forms > Forms Mgmt > Add Form
Create the online form, and in the last step set the audience for your group.
You can access the same user interface from
Group Detail > Forms > Add Form